lethe the drummer without Pu

大家好，我是乱跑侠（reportman）。

另附对联一幅（联文无关）：
雪碧原是竹叶青
波黑只因伊拉客
来源：http://www.blogcn.com/User11/whobutfanwhat/blog/25702891.html

有你陪我歌唱的世界，真好...

就算是被雨水和工地颠倒的泥浆十六铺，也很浪漫。

最近在兼职做HR了，解放日报有很多优良传统，其实我没有帮凯蒂写进作业里，比如说“爱美剧精神”，就让我变成了实习生招工总监。初次见面，没有人多多关照我，结果犯了两个致命错误：公开了自己的常用邮箱；没有公布截止日期。对于前者，我只能庆幸GMAIL强大的包容心。而第二个问题据说也是伪问题，因为所谓截止日期，就和马路边“严禁摆摊”的牌子一样，只有城管才有用。

虽然300+封简历看得我欲仙欲死，但总得来说，和我以前做过的兼职送水工、发报员、高级快递、电话回访、票务、男公关和陪同翻译相比，HR还是比较有趣的一样。各种邮件简历千奇百怪，笑点频出。就陆续讲一些，也是给小朋友们参考一下。

首先是简历附的照片，看了300份之后的经验之谈就是：能不附就不附。本来我以为，敢附照片的人，至少还是比较自信吧，现在知道永远不要指望社会大同，光是审美就可以差别出战争来。有的照片我一看，诶这个男的怎么胡子也不刮干净，再看下去——性别：女，还画蛇添足地加一个“未婚”。还有的照片，怎么看都像是要跟我潜规则的意思。可惜我级别不够，做不了主啊，我们主任还是女的，只好含泪删除（余秋雨老师对此句亦有贡献）。

另外很多人发简历的邮箱显然是从小用起，洋溢着天真欢快的气息。有一个人标题显示出来是“张冬瓜的简历”，让我眼前一亮，叫这个名字的不是傻瓜就是人才啊。兴冲冲点开一看，结果是个很普通的名字“张XX”。大失所望。看邮箱是"melonzhang@..."，显然从小就被当成冬瓜当惯了。

最后还有惊悚故事，一个人发来的邮件正文什么都没有，唯独两行字血喷大红的：

昆仑纵有千丈雪

我亦誓把昆仑截！

看得我毛骨悚然，以为是要来报杀夫之仇。但附件里却也只有一封简历。看来这个人也是侠义中人，杀过来之前先把自己身世家当全部跟你讲清楚，好让你死也瞑目。想想以前张 春 桥还是解放日报的社长，结下些仇家倒也不奇怪。

我家旁边有一个加油站，起先不怎么注意，半年前（也可能是一年前）浦三路有个加油站爆炸，石块飞起砸死了两条横马路之外买菜回家的中年妇女一名，促使我对加油站关注起来。

这几天晚上回家，就总看到加油站附近车水马龙，公交车、吉普车、小轿车、黄鱼车，车无分南北，人无分老幼，统统在门口排队。问岔头司机，也说不解，明明新闻说汽油已经不紧张了，怎么大家还这么积极。

看得我也真想跟他们一起喊上一声，中国，加油！

素食对我来说，就像报社大堂那个一人来胖的老茶壶，纯粹属于装饰性的附件。而对于全素食的饭馆能够存在，也一直心怀吊诡。更为可疑的是，那些素菜馆的核心竞争力，居然是把素菜做出荤菜的味道（和价格）。这种做法简直就和一个男人做了变性手术再搅拉一样南方公园，which仔细想想，在我们这里倒也不算罕见。所谓的天朝特色社会主义、民主集中制和隆辱观，都是一路货色。

尽管如此，吃素菜另有一些好处，是我那满贯新传的室友乔丹告诉我的。他说第一次请女生吃饭，特别适合去吃素菜，这样既显得自己风雅清奇，又表达了环保节制的崇高品德，吃相也不至于太难看，简直就是专为我这样的好人设置的约会中介。如此说来，和尚尼姑整天素菜，目的也非常可疑。

今天去吃的素菜馆名叫“枣子树”，店名奥妙之处在于，枣子的英文就叫“date”。

当我们读小学的时候，读大学不要钱；
当我们读大学的时候，读小学不要钱；
我们还没能工作的时候，工作也是分配的；
我们可以工作的时候，撞得头破血流才勉强找份饿不死人的工作做；
当我们不能挣钱的时候，房子是分配的；
当我们能挣钱的时候，却发现房子已经买不起了；
当我们没有进入股市的时候,傻瓜都在赚钱；
当我们兴冲冲地闯进去的时候,才发现自己成了傻瓜；
当我们不到结婚的年龄的时候骑单车就能娶媳妇；
当我们到了结婚年龄的时候没有洋房汽车娶不了媳妇；
当我们没找对象的时候，姑娘们是讲心的；
当我们找对象的时候，姑娘们是讲金的；
当我们没找工作的时候，小学生也能当领导的；
当我们找工作的时候，大学生也只能洗厕所 ...

转自“河蟹上岸”

去年今日此门中

人面桃花相映红

桃花不知何处去

人面依旧笑春风

大家都知道力斯的手机号是137[吡……]415×[吡……]，不知道的现在也知道了。

那么请问，一个手机号里出现屏蔽词的概率是多少呢？

离莎朗·石头说出那些人神共愤的话已经过了好几天。该骂的也都骂得酣畅淋漓，高潮迭起，石头阿姨也扭扭捏捏道了歉。按我们中华民族善于忘本的传统美德，这件事情也就和口蹄疫、撞火车和家乐福一样过去了。毕竟还有很多失踪等着被算进死亡，直升机也还没找到。

只是我这个人比较刻薄，凡是喜欢死缠烂打。看了石头阿姨的这番话，不禁想，要多么胸大的无脑，才能对着镜头说出“地震很有趣”啊；要多么愚昧的无知，才能说出“这是报应”啊，岂止恶毒可以形容妥帖。这样的奇文妙语，不找来原文看看也太可惜了。结果一看原文就看出了毛病。（长是长了点，大家不一定要看完，重点看下划线）。

“Well you know it was very interesting because at first, you know, I am not happy about the ways the Chinese were treating the Tibetans because I don’t think anyone should be unkind to anyone else. And so I have been very concerned about how to think and what to do about that because I don’t like that. And I had been this, you know, concerned about, oh how should we deal with the Olympics because they are not being nice to the Dalai Lama, who is a good friend of mine.

And all these earthquake and stuff happened and I thought: Is that karma, when you are not nice that bad things happen to you? And then I got a letter, from the Tibetan Foundation that they want to go and be helpful. And that made me cry. And they ask me if I would write a quote about that and I said,“I would.”And it was a big lesson to me, that some times you have to learn to put your head down and be of service even to people who are not nice to you. And that’s a big lesson for me…

这里面最interesting的两点，首先是interesting这个词，其次就是那个许多过了专八都未必认识（包括我）的karma。

我英语很糟糕，一直觉得有愧于专业，所以电脑里常备着Merriam Webster词典。首先这个interesting，在Webster上面的第一解释是hoding the attention——引人注目；第二解释才是arousing interest——有趣。其次，这个interesting所修饰的对象，从后面的at first和第二段的and all...可以看出，指的应该是后面这一整段叙述，包括她起初听到地震的想法，以及后来看到藏人基金举动后的感慨。整个意思是说“整件事情令人寻味”，或者说“地震令人关切”，无论如何都不应该得出“有趣”这个意思。当然，媒体翻译成“有趣”的目的也是显而易见。

其次是karma这个词，词典上的解释很罗嗦，大致上可以理解为“因果循环”，或者“冥冥中的定数”。石头阿姨用疑问的语气说“这是注定的吗？”，再往后，藏人基金的所作所为让她意识到了自己这种想法是错误的（that's a big lesson——这是一个教训），即使别人对你不好，你也有必要在他困难的时候施以援手。

看过原文基本可以看出，石头阿姨只是一个一根筋的老太婆，反正是演《本能》出道的，说话也全凭本能。因为老相好达赖喇嘛不受中国政府待见，一直对中国不大满意，在地震这个当口，为喇嘛和西藏人说了几句好话，没有对死难者致以深切的同情，然而也没有大言不惭的说什么“有趣”、“这是报应”之类的昏话。她这段话翻译成“地震令人关切……这是命中注定的吗？……”也完全没有问题。至于为什么会变成现在这副样子，大家也应该很清楚。香港那些媒体，其实也唯恐天下不乱。你们越是激愤，他越来劲。我们这边也憋了好久没找到出气筒了，乐得转引过来，再添油加醋一番。这就是我们所谓的伟大的透明。

况且，就假设按照我们媒体的说法，石头阿姨就这样说了，我们有多少人有资格骂她呢？像这样的口吻，不正是我们最常用的么。对着一个过气的AV女优群起围攻，逼她道一个莫名其妙的，其实好像是你们自己才应该道的歉，很神勇么。如果说家乐福还是触手可及的充气娃娃，那么石头阿姨就只能算是远在天边的女星海报了。对着海报YY，还觉得自己很威猛，就是和石头阿姨同样一根筋的许多小石头在做的事情。

补记：http://comment.news.163.com/news_guonei6_bbs/4DD9IV0S0001121M.html

和四年前相比，国内的小石头少了很多，令人欣喜一记。

延伸阅读：http://www.bullog.cn/blogs/xingdong/archives/142830.aspx（莎朗斯通到底说了什么？）

今天安慰某人考试没考好，照例用万能例子“学历有啥用，北大毕业还有卖猪肉的咧。”

说完觉得不对，就再想了一想...猛然醒悟...

到底是北大的呀！

至少和阿富汗相比

阿富汗女公民护照

难怪这些国家盛产恐怖分子，逮着了都不知道谁是谁。

我不喜欢有些人情绪性的骂政府，似乎像是生活在史上最黑暗的时代一样，这是不尊重历史和事实，这是不知道坏政府能坏成什么样。但是，政府就是应该挨骂的，大家养着政府不是用来表扬的。大家都需要学习，那边要学习怎么接受挨骂，这边要学习怎么文明理性的骂人。上纲上线一点，这是一种政治文明。我们缺少这样一种文明，当爷的和当孙子的，时间都太长了。（lethe：而且当反了）

摘自废人渣经济学

DOCOMO的中国总代表，石井约翰先生，每天都会写一篇关注中国政治经济的博客，毅力超常，与我截然相反。

日语里面毅力叫做“根性”，盖因为日本人爱吃萝卜，餐餐大吃一斤，所以个个根性十足，天天工作到半夜。

我也意识到根性不足是一大缺陷，但我是抵死不吃萝卜的，不知道转吃番薯会不会有用。

出租车1小时就把我送回了家。眼前的富士山瞬间变成居委会。左手边是一大袋很可能Made in China的日本货，右手的相机里有上千张照片和几小时的视频。网易上，地震的死亡人数已经与朝日新闻接近，而下沉的夕阳也分外血腥。

接下来做什么呢...时间继续流淌，我凝固了。

和服掩饰身材的作用令人敬仰（如果是长袖就完美了）..可惜太贵买不起。